TIỂU LUẬN CHUYÊN NGÀNH VĂN HỌC

ĐỀ TÀI: NHẬN ĐỊNH VỀ PHIM TRUYỆN CHUYỂN THỂ TỪ TIỂU THUYẾT CỦA NGUYỄN NHẬT ÁNH

Như chúng ta đã biết điện ảnh là nghệ thuật ra đời muộn nhất, vì vậy nó tiếp thu được các giá trị tinh hoa của các ngành nghệ thuật khác. Tuy nhiên ảnh hưởng lớn nhất tới điện ảnh là văn học. Các tác phẩm văn học luôn là nguồn chất liệu dồi dào và phong phú cho những nhà làm phim khai thác để tạo nên các tác phẩm điện ảnh. Trên thế giới hầu hết các phim được làm ra đều dựa trên chất liệu văn học, xét riêng điện ảnh Việt Nam cũng không ít những tác phẩm được chuyển thể từ các tác phẩm văn học. Tuy nhiên đề tài mà các nhà biên kịch chọn để chuyển thể thành kịch bản phim chưa được quan tâm đồng đều.

Trẻ em là một nhóm đối tượng khán giả rất tiềm năng, tuy nhiên nhìn vào tỉ lệ thống kê các phim ra rạp từ năm 20015 đến 2019 do người viết thực hiện thì có thể thấy rất hiếm những bộ phim được làm dành phục vụ đối tượng khán giả là trẻ em. Trong khi trên thế giới, các đài truyền hình, các hãng sản xuất phim, hãng phim hoạt hình rất quan tâm đến nhóm đối tượng này. Bằng chứng là năm nào cũng có nhiều hơn một bộ phim hoạt hình dành cho trẻ em được mua bản quyền và trình chiếu ở Việt Nam hay những kênh truyền hình, những chương trình truyền hình dành riêng cho trẻ em chiếm nhiều sự quan tâm của những người làm nghệ thuật nghe nhìn.

Trong bối cảnh nền điện ảnh Việt Nam chưa có nhiều phim về đề tài trẻ em (thiếu nhi và thiếu niên), thì có một nhà văn mà truyện của ông được khá nhiều nhà làm phim lựa chọn để chuyển thể thành phim đề tài trẻ em, đó là Nguyễn Nhật Ánh. Nguyễn Nhật Ánh được mệnh danh là nhà văn của tuổi thơ. Có lẽ ít ai viết được về tuổi thơ mà chiếm được cảm tình của bạn đọc như ông. Những tác phẩm của ông luôn mang một không khí trong trẻo, những bài học về con người vô cùng giản dị và gần gũi.

Tuy nhiên bên cạnh những tác phẩm điện ảnh được chuyển thể từ truyện của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh đạt được thành công cũng có những tác phẩm chưa được thành công khi thể hiện hồn cốt của câu chuyện bằng ngôn ngữ điện ảnh. Hơn nữa đề tài thiếu nhi là vô cùng khó trong sáng tác điện ảnh, chuyển thể truyện về thiếu nhi để làm phim lại càng khó.

Vì vậy tác giả lựa chọn đề tài “Nhận định về phim truyện chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh”  muốn tìm hiểu nghiên cứu về những điểm thành công và hạn chế của phim truyện chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh

2. Tình hình nghiên cứu đề tài

Người viết có tìm đọc những cuốn sách về nghiệp vụ đạo diễn, những cuốn sách có phần nói về công tác chuyển thể, mối liên quan giữa các tác phẩm văn học và các tác phẩm điện ảnh, những công trình khoa học nghiên cứu về cải biên tác phẩm văn học thành tác phẩm điện ảnh cùng với các bài báo, bài phân tích về tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, tuy nhiên nguồn tài liệu nhiều khi chưa chính thống do được tham khảo trên internet, người viết sẽ dành thời gian nghiên cứu thêm về những vấn đề trên để phục vụ việc viết nghiên cứu một cách tốt nhất. Sau khi tham khảo những cuốn sách, công trình khoa học của các tác giả và các bài viết báo chí, người viết nhận thấy chưa có một tài liệu hay công trình nào hướng đến vấn đề mà người viết đang hướng tới. Chính vì vậy, người viết suy nghĩ rằng đề tài: Phim truyện chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh – thành công và hạn chế là một đề tài hay, có giá trị cả về mặt lý luận và thực tiễn.

Việc nghiên cứu đề tài này theo người viết sẽ mang lại cho những người làm nghề một nguồn tài liệu bổ ích để tham khảo. Từ những kinh nghiệm, thành công và hạn chế của riêng những phim chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, những người làm nghề cũng có thể rút ra được những bài học, tổng hợp được cho riêng mình những lý thuyết về chuyển thể nói chung và chuyển thể phim về đề tài trẻ em nói riêng. Nghiên cứu này cũng sẽ giúp ích cho đội ngũ những người say mê làm phim về đề tài trẻ em có thêm tài liệu để tham khảo, từ đó giúp họ trong việc lựa chọn câu chuyện và thể hiện cốt truyện đó bằng ngôn ngữ hình ảnh sao cho phù hợp với đối tượng khán giả là trẻ em.

3. Mục tiêu nghiên cứu

Chỉ ra được trong quá trình thực hiện những tác phẩm điện ảnh được chuyển thể từ truyện của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, những nhà làm phim đã làm thành công và chưa thành công những tác phẩm nào, cụ thể ở những yếu tố nào của phim dựa trên những tiêu chí đánh giá được giới hạn về sự thành công của tác phẩm điện ảnh chuyển thể.

4. Khách thể và đối tượng nghiên cứu

Đối tượng nghiên cứu của nghiên cứu là những thành công và hạn chế của phim truyện được chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh dựa trên tiêu chí về tính sáng tạo của tác phẩm điện ảnh và giữ được tinh hoa của tác phẩm văn học.

5. Giả thuyết khoa học của đề tài

Các bộ phim truyện chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh có những đặc điểm nào?

Những yếu tố nào tạo nên sự thành công và hạn chế của các tác phẩm điện ảnh chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh?

Bài học kinh nghiệm có thể rút ra từ các bộ phim được chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh cho việc thực hiện các bộ phim chuyển thể từ các tác phẩm văn học là gì

6. Nhiệm vụ nghiên cứu

Xây dựng cơ sở để xác định các tiêu chí đánh giá sự thành công và hạn chế của một tác phẩm chuyển thể, từ đó chỉ ra được những thành công và hạn chế của những phim truyện được chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh.

7. Giới hạn của đề tài

Những bộ phim được chuyển thể từ truyện của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh.

Những tác phẩm văn học của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh.

8. Phương pháp nghiên cứu

Phương pháp phân tích: khảo sát phim và tác phẩm văn học trong phạm vi nghiên cứu.

Phương pháp so sánh: so sánh, đối chiếu nội dung chủ đề tư tưởng của phim và nguyên tác văn học, từ đó rút ra được những tổng kết

Phương pháp quy nạp: tổng kết và đưa ra ý kiến cá nhân

9. Cấu trúc của đề tài

Đề tài ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo, mục lục, nghiên cứu bao gồm:

Chương 1: Cơ sở lý luận về chuyền thể tác phẩm văn học thành tác phẩm phim truyện điện ảnh và phim truyện truyền hình

Chương 2: Một số thành công và hạn chế trong phim truyện chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh

Còn nữa…

Xem thêm tại

Viết Luận Văn 123 – Hỗ trợ nhanh chóng, an toàn, bảo mật

Hotline: 0368.646.211

Website: vietluanvan123.com

Email: vietluanvan123.com@gmail.com